Informativa sulla privacy

Versione: 13 luglio 2026 · ChemExchange, Zurigo

1. Titolare del trattamento

ChemExchange
Inhaber: Manuel Peter
Zürich, Schweiz
E-Mail: info@chemexchange.ch
Telefon: +41 79 928 35 76

2. Dati raccolti

Raccogliamo i seguenti dati durante l'utilizzo della nostra piattaforma:

• Dati di registrazione (nome, e-mail, ragione sociale)
• Dati degli annunci (descrizioni prodotti, prezzi)
• Dati di comunicazione (richieste tra acquirenti e venditori)
• Dati tecnici (indirizzo IP, browser, orari di accesso)

3. Finalità del trattamento

I dati vengono elaborati per fornire la piattaforma, facilitare i contatti tra utenti e adempiere agli obblighi di legge.

4. Condivisione dei dati

I dati vengono condivisi con terzi solo nell'ambito dell'uso della piattaforma (p.es. visibilità degli annunci ad altri utenti) o quando richiesto dalla legge.

5. Periodo di conservazione

I dati vengono conservati finché esiste un account attivo o lo richiedono gli obblighi legali di conservazione.

6. I tuoi diritti

Avete il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e limitazione del trattamento dei vostri dati. Potete eliminare il vostro account in qualsiasi momento nel vostro profilo; i vostri dati personali verranno anonimizzati. Per richieste di accesso o esportazione dei dati: info@chemexchange.ch

7. Cookie

Utilizziamo cookie tecnicamente necessari (cookie di sessione per il login, protezione CSRF). Non vengono utilizzati cookie di tracciamento o di marketing.

Maschinelle Übersetzung von Inseratstexten

Öffentliche Inseratstexte (Beschreibung, Angaben zu Reinheit, Lieferzeitraum und Paketinhalt) können zur Anzeige in anderen Sprachen automatisiert übersetzt werden. Dazu übermitteln wir diese Texte an die DeepL SE, Köln (Deutschland) als Auftragsverarbeiterin. Es handelt sich ausschliesslich um ohnehin öffentlich einsehbare Inhalte ohne Personenbezug; übersetzte Fassungen werden bei uns zwischengespeichert und sind als «automatisch übersetzt» gekennzeichnet.

8. Diritto applicabile

Si applica la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD). Ove applicabile, vengono rispettati anche i requisiti del GDPR.